Right now the only way to swap a fillet for a chamfer is to delete the fillet and redo it as a chamfer by hand which is both time consuming and innacurate (unless you invest A LOT of time into making it the same distance). The suggested function would speed up creation of low poly model variants drastically.